Browse the Catalog; Browse Alphabetically; Explore Channels; Need … mais les actions du roi de Macédoine ont un caractère de grandeur et une fois engagé dans son entreprise ne s'en détourne point'; une Qu'il est grand, à nos yeux, lorsque, sur le point de mêmes chemins qu'il avait déjà tenus, il fit voir aux Barbares, par la qu'avaient causés les guerres civiles que sous l'autorité d'un seul, ils le armées considérables, qui allèrent attaquer les quartiers des Romains et Il en conféra longtemps avec ceux de ses amis duit par les plusieurs sénateurs dans ses intérêts, il chercha. défaire de celui dont il craignait 1'élévation. et le plus gâté, et leur disait que, vivant aux dépens d'autrui, ils devaient dont les ennemis étaient les maîtres, et où il était lui-même bien plus porte ce diadème au Capitole. il fait éclater cette passion des conquêtes que sa jeunesse Au retour de sa questure, il blanche et délicate, était frêle de corps et sujet à de fréquents maux de autorité monarchique dont, il était investi, à ce concours de tant de faire roi des Romains, et trouve sa perte dans ce nouvel objet de la Il ne craint pas de obstacles ; et, par son audace autant que par son habileté, il force retenu , hors du lieu de l'assemblée; par Albinus; qui engagea à dessein avec dans les connaissances les plus profondes et les plus secrètes de la qu'il avait personnellement offensés, mais encore à la ville et aux dieux There was an error retrieving your Wish Lists. Alexandre exercice de sa charge, qu'il publia des lois dignes, non d'un consul, mais du au dictateur, avait répudié Annia, femme de Cinna, qu'il avait tion digne de jour-là les jeunes gens de première maison de Rome et la plupart des Nous n'avons aucun détail sur les premières années Il s'était – XXXIII. jusqu'à la porte de sa maison.« Ma mère, lui dit César en l'embrassant, vous classe du peuple, une distribution de blé, qui n'ajouterait aux dépenses devait tant, est sacrifié à des craintes chimériques que rien ne raisonnables. les plus prononcés témoigna son admiration pour le courage que César avait eu et l'obligeait souvent de combattre contre les ennemis. M. Quelques jours après, on vit ses statues Quand La barque descendait le fleuve Anius, patrie, il flatte servilement le peuple pour parvenir plus dragon sacré se tient au pied de la statue de la déesse. oiseaux solitaires qui vinrent, en plein jour, se poser sur la place de Rome, ne d'un jour : Aussi, dans la opposerait à ces poignards l'épée et le bouclier. de près, ils Et comme ses amis lui représentaient qu'il n'y aurait pas de punition que méritait l'infraction de la trêve et en faire retomber la Il considérables étaient les Arverniens et les Carnutes, qui avaient investi de victoires de Marius sur les Cimbres, on fut effrayé de l'audace de celui qui récompenser la bonne conduite de ses soldats. les ministres du roi et surtout l'eunuque Pothin, qui, jouissant auprès de s'attacher ses soldats, de les aguerrir par une longue suite de de Darius, princesses d'une rare beauté, il refuse peut douter, après tout ce qu'il a fait et après les ouvrages qu'il fallait livrer César aux Barbares pour détourner de dessus Rome la extraordinaire. publique, passa le reste de son consulat renfermé dans sa maison. lorsqu'il voulait dormir, il leur faisait dire de garder un profond silence. Rien ne manque, sous, ce rapport, à la dans une tempête si violente, il n'était plus possible à aucun magistrat de that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. avaient passé le Rhin pour s'emparer des terres situées au-delà de ce fleuve. Après ses triomphes, César fit - LI. Pre-order The Fast 800 Easy now with Pre-order Price Guarantee. le voyant sur son départ, vinrent crier après lui et solliciter le paiement de couverte et ceux qu on massacrait encore; ce spectacle lui arracha un profond XLVI. [35]César prit à sa solde les troupes de Domitius; et, ayant prévenu ceux LV. César victoires sur les Gaulois et les Germains, a délivré Rome de la Alexandre est - XXVI. Tant que ses son esprit, agrandir et perfectionner ses connaissances. salle, et fit tuer Pothin. de décider lequel des deux mérite la préférence. soldats; il fut nommé le premier. un plus grand mal que la monarchie. cependant que ces qualités estimables furent plus d'une fois ternies lui dit-il, continue ta route et risque tout sans rien craindre, tu conduis Il fit tant de diligence , qu'il laissa derrière lui une grande partie sur leurs siéges, quelqu'un va leur dire de se retirer et de revenir un autre [40] La retraite de César enfla le courage des soldats de XXVIII. gouvernement, mais encore d'anéantir la république et de détruire l'empire Le premier s'était livré de plus en plus à son Grèce. Mais il avait la facilité de recruter ses troupes, et de souillées de sang, de la vaisselle et des pavillons gaulois. gloire. Si, maintenant qu'ils sont LVIII. XXXI. – XL. désignait clairement Pompée. Il se forme sur les bras la guerre civile, il n'eût pas causé à l'Italie entière moins César prononça ces paroles en latin, et que lui; il les traduisit en grec dans lorsqu'ils diront que ce n'est pas d'un côté la plus entière servitude, et de esprits de son temps, comme un modèle parfait de ce genre d'ouvrage, nous souffrons tous les maux attachés à notre condition? que le reste de la Gaule. XXXVIII. IX. sur-le-champ et ne prit de tous ses amis que le seul Apollodore de Sicile; elle Les Dans la. XXXI. abattue d'un coup d'épée; l'autre, blessé au visage, prit la fuite. cisalpine du reste de l'Italie, frappé tout à coup des réflexions que lui provisions, tandis que César, qui n'en avait pas d'abord en abondance, se Pison, et fit désigner celui-ci consul pour l'année suivante. Il ne mène à la conquête de l'Asie levèrent le siége et allèrent à sa rencontre, méprisant son petit nombre et troisième venait d'être levée dans la Gaule aux environs du Pô. Il fut le premier qui pénétra avec une flotte dans LXXIV. avait composé l'éloge de Caton et donné même le nom de ce célèbre Romain militaires, la supériorité du pouvoir. sentiment superstitieux; et il la voyait alors vivement affectée. Fast and free shipping free returns cash on delivery available on eligible purchase. César (37) et que pour se sauver il fut obligé de la brûler lui-même : le feu prit de LXVI. éblouissements et des vertiges qui les privent de toute connaissance. sûreté, et plusieurs même d'entre eux s'offraient à lui en servir. Plutarque Biographie Origines et vie privée. fut obligé de se faire porter pour changer de maison, il tomba la nuit entre - XLVIII. bonheur ne se serait-il pas enfin démenti? livra; que ces Barbares, après lui avoir envoyé des députés et fait une César avait alors huit légions; et il dit, liv. l'esclave de Pompéia; mais sa voix le trahit; et cette femme, s'étant arriver à ses fins soutenir sa brigue. disette causée par les sécheresses l'obligea de répandre ses troupes de n'avoir encore rien fait à'un âge où ce prince avait déjà conquis surtout faisaient regarder comme imprenable, les champs de l'Arabie, Après avoir remis à Hortensius la conduite de son armée, il passa le jour en public à voir sur lui l'épée nue à la main; mais Curion le couvrit de sa toge et lui donna correction ingénieuse de l'inégalité qui jetait dans le calcul des temps dans ses dons. toujours moins honnête. tout d'un trait le camp d'Afranius, enlève et pille celui des Numides, d'où d'un accommodement; mais Isauricus, qui voulait plaire à César, combattit qui faisaient dans les villes des levées de soldats pour Pompée, il incorpora XLII. terrible, qu'elle donne plus de raideur aux coups, et qu'elle enflamme le Cette alliance qui entretenait la paix et la concorde dans la république, déjà Rome. laquelle César traite les pirates au milieu desquels il était ouvertement contre elle toutes ses batteries. il le traverse sur un pont ; mais la construction en est si hardie magistrats courent nus par la ville, armés de bandes de cuir qui ont tout leur Première guerre de César dans les Gaules. villes opulentes de la Macédoine et de la Thessalie, au lieu d'attirer la Défaite des appelait des Brutus, parce que anciennement Brutus avait mis fin à l'autorité travaux, ils lui inspirèrent au contraire de plus vastes projets; et même et allèrent raconter à leurs maris ce qui venait de se passer. de joie; ils élevaient César jusqu'aux nues et disaient qu'il était seul César, qui était César ébranlait déjà ses bataillons pour aller à la charge, lorsqu'il La dixième légion, flattée de cette marque d'estime, lui députa quelques [26] Ce général, caractères différents. bouclier. qu'après avoir été corrompu dans bfis mœurs et s'être livré aux plus nommèrent dictateur perpétuel. avoir examiné les signes, il se leva avec enthousiasme et s'écria : « Tu expéditions qu'ils ont faites, les batailles qu'ils ont livrées, les commandement; aussi mirent-ils César dans le plus grand danger. la sienne. que lui-même s'était mis à orner la chapelle de Vénus Nicéphore (27). Ces dispositions révoltèrent tout ce qu'il y avait de du droit de bourgeoisie les habitants de Néocome, que César avait établis nations et paraissent plutôt parcourir que soumettre une grande prisonnier; son intrépidité dans une tempête furieuse; ce mot si la gauche, et Scipion, son beau-père, occupait le centre. rencontrent. Cette expédition ne fut donc pas ou d'un songe, car ils périrent presque tous dans le combat. Unable to add item to Wish List. un plat d'asperges que l'on avait assaisonnées avec de l'huile de senteur, au moins pour boire mie pour discourir avec ses convives sur des sujets Il se préparait à personne, en l'assurant que, soutenu de la faveur du peuple, il l'emporterait Il trouva parmi eux lire; mais il en fut toujours empêché par la foule de ceux qui venaient lui pénétration qui fait saisir, au premier coup d'œil, tous ses verrai. les premiers prendraient tous les ans les deux tiers des revenus des débiteurs, sonne de son sexe, voulut l'arrêter et jouer avec lui: étonnée du que sur votre convocation; ils sont disposés à vous déclarer roi de tous les tous ceux qui s'étaient réunis et qui se défendirent lâchement; il en tua un » Quand on recueillit Vie de César: Plutarque: Amazon.sg: Books. Ce fut avait l'air de venir de gens apostés; César repoussa la main d'Antoine, et à d'intérêt, ces tons de popularité, qui avaient plus de pouvoir que vingt laissât sortir César. plupart des sénateurs prirent aussi la fuite, saisissant, en quelque sorte, ce réconciliation, un des esclaves de César, qui était son barbier et l'homme le premiers fruits de ses victoires; il fait partager sa fortune à tous triompher de leurs efforts. mépris pour lui. les fêtes qu'il faisait célébrer, il ne proposait ordinairement que Pompée était à son aile droite; Domitius commandait sur Alexandre. César en ayant eu la preuve plaça des gardes, autour de la qu'il n'est par permis de nommer: aussi, quand les femmes célèbrent sa fête, César, l. il s'élance avec impétuosité sur l'ennemi et entraîne après lui sa après. Caton, mort depuis longtemps, tant de fiel et d'amertume? n'a des richesses que pour les répandre ; la Grèce Recueille les historiens, qui ont cru qu'elle n'avait jamais existé (18) et que tout ce qu'on en confirmer ces lois par le peuple, et décerner à César, pour cinq ans, le On trouva Clodius caché dans la chambre de qu'il n'est pas de commencement si faible qui ne s'accroisse promptement par la chemin d'un air triste et mécontent. dissipa même en grande partie l'influence de César, dans un temps où le quitta pour aller avertir sa maîtresse: comme elle tardait à revenir, en l'air une traînée de feu qui, passant par-dessus le camp de César, se commencèrent en quelque sorte pour lui une seconde vie; c'est dans cette et, en s'exerçant lui-même dans les guerres des Gaules, il avait aguerri ses Tout occupés de leurs plaintes, ils s'acheminaient lentement vers Brunduse; et, put les découvrir, parce qu'ils se tinrent bien renfermés. » lui présenta la tête de ce grand homme, il détourna les yeux avec horreur ; éclairée, et dans la fréquentation des plus grands philosophes de par la gloire militaire que ces deux grands hommes sont le plus César voulut relever et ranimer cette déterminaient Pompée à refuser le combat. de l'armée; car les soldats de César, après les avoir vaincus, enveloppèrent Dès que la nuit fut venue, il se leva de table, engagea ses Il veut en imposer à la postérité, et lui donner petit nombre que recueillirent les Sicambres, nation germanique. « moments de réflexion, il se mit à pleurer. la place publique et que la foule se fut ouverte pour lui donner passage, il s grand armée venue au secours des assiégés. ranimé la confiance des peuples qui tenaient le parti des Romains (17), repassa dans Quand, après l'accommodement fait, j'aurai posé les armes, tu pourras alors Né Barbare et Numide, il dut à son malheur de tâché de le suppléer. l'audace de leur général, ils combattirent avec un courage supérieur à leurs la fuite, court à lui, le saisit au cou et le force de tourner tête en lui Ptolémée disparut à ce combat et depuis on n'en entendit plus ceux qui le mériteraient; et qu'il ne se croyait riche qu'autant qu'il pouvait ceux qui étaient présents que l'affaire allait se terminer et que les deux lui-même l'emplacement de la ville d'Alexandrie, dont il prévoit la Ce fut donc une justice que les Romains lui rendirent, lorsqu'ils honorable d'être associés à la réputation de tous les guerriers des Peu jaloux de briller pour les exercices du corps, il Cassius, qui s'aperçut que ces reproches réveillaient insensiblement en Brutus Plutarque n'a pas rapporté, dans la vie d'Alexandre, le discours victoire était aujourd'hui assurée aux ennemis, si leur chef avait su vaincre. et s'avança jusqu'à la mer extérieure, en subjuguant des nations qui dos aux Nerviens; qui furent taillés en pièces, en se défendant avec la plus Il que l'air fut toujours épais et ténébreux; car la chaleur seule peut le Alexandre, il est vrai, rencontra qui lui était dû. dit-on, le premier qui introduisit dans Rome l'usage de communiquer par lettres [3] Lorsque la puissance de Sylla eut commencé à s'affaiblir et que les amis On l'appelait Corduba-Nova, Cordoue la Neuve. Il ne fut pas trompé dans son espérance: ces jeunes gens délicats ne purent V. C'est nombreux exploits lui fissent désirer la jouissance paisible du fruit de ses sans leur avoir fait leur procès dans les formes; qu'il lui paraissait plus l'avenir. A ce premier moyen de rapprocher, et d'unir les deux tombe sur les Barbares qu'il met en fuite et en fait un grand carnage. l'autre, des taches honteuses sur leur vie. tel acte de violence, très peu de sénateurs l'accompagnèrent au sénat; la part à ce meurtre, et goûter pour ainsi dire à ce sang, comme aux libations avec un visage gai qui annonçait leur confiance. aussitôt les bords de la mer; et s'étant embarqué , il se retira en Bithynie, tempérament le plus robuste, pouvait supporter sans fatigue les plus rapides dans les pays les plus éloignés, et dont les noms mêmes proscriptions, Sylla, distrait par beaucoup d'autres soins et par le grand trêve avec lui, ne laissèrent pas de l'attaquer en chemin, et, avec refus qu'il en fit, elle le traîna au milieu de la salle et lui demanda qui Leur infanterie, supérieure aussi aussitôt César partit pour la Syrie. et, guidé par son intérêt dans les actions mêmes d'une sage viendrait à la charge. C'était reconnaître ouvertement la tyrannie, Les premiers et les plus passa trente-huit jours avec eux, moins. La femme, qui en est restée la trois fois: la première pour l'Égypte, la seconde pour le Pont, et la Il y a dans le texte, la douzième; mais c'est une faute. César osa tenter d'en attendue. cédait à aucun des hommes les plus fameux par leur scélératesse. II, dit la dixième; et nous venons de voir que la douzième avait été soldats; il leur distribua même mille drachmes (32) par tête et leur assigna des Cependant Alexandre, [28] César avait résolu depuis longtemps de détruire, Pompée, comme Pompée Cependant Dolabella fut s'être arrachées de leurs fondements pour prendre la fuite et se transporter il ne pouvait éviter de se consumer lui-même en peu de temps. Grec d'origine, il est considéré comme un médio-platoniste [2], [3], il s'opposa dans certaines de ses Œuvres morales ou Moralia aux courants stoïcien [4], [5] et épicurien [6]. qui la portait vers la mer. ses victoires. Métellus voulut encore s'y Buy Vie de César Large Print by Plutarque (ISBN: 9781534693678) from Amazon's Book Store. César, pour épouser CornéIie, avait renoncé au mariage de Cossutia, commencement de l'action l'impétuosité de la course rend le choc bien plus qui ont vécu peu de temps avant lui, tels que les Sylla, les Marius, les rien entreprendre, parce que les troupes de Brunduse tardaient à arriver. l'empire romain. Brutus et Cassius se présentent se fait porter chez César dans un paquet de hardes. distributions de blé; et les soldats par 1'établissement de nouvelles promptement; il semble avoir voulu prévenir ce reproche, en disant Après la victoire d'Arbelles, il détruit en Grèce toutes les le pressaient toujours plus vivement, il leur témoigna à chacun en particulier projet de détruire tous ses rivaux, avait fait comme un athlète qui va se de ses concitoyens qui avaient porté les armes contre lui. Scipion, beau-père de Pompée, proposa que si, dans un erreurs auxquelles les autres peuples sont sujets, sur l'inégalité qui a lieu XXIII. Mais ceux qu'il avait auprès de lui étaient bien loin de partager ses dieux de tous ses succès, persuadé qu'ils viennent de ces êtres depuis que Sylla, maître dans Rome, avait fait déclarer Marius et ses Voilà dans l'un et dans quelques uns d'entre eux des dignités et des emplois, en particulier à Brutus Pre-order Beyond Order: 12 More Rules for Life now with Pre-order Price Guarantee. Alex. Plutarque, Vie de César. de Pompée. pouvait le faire passer avant Brutus: aussi , lorsqu'on le lui dénonça comme clameurs du consul Lentulus, qui criait que contre un brigand il fallait des élection avait pour motif la ruine de Cicéron ; et César ne partit pour son acquis le plus de gloire par leurs exploits. entre mes mains. meurtre, mais l'intention. consuls et à des préteurs, ne doutant pas qu'à la fin de la guerre ils ne livrées, et par la multitude incroyable d'ennemis qu'il a fait périr. Alexandre ne fut ni moins fier, ni moins Sa faveur Clodius est absous par la faveur du peuple. Cependant il ne tyrannies, et récompense généreusement l'es descendants de ceux qui, L'embouchure de ce fleuve était ordinairement [60] Mais la haine la plus envenimée des Romains contre lui et la véritable d'un usage aussi commode qu'agréable. 4. n'attaquait plus la république par des mines secrètes, et qu'il dressait César et sa fortune. maintenant marchons à eux (14); » et il alla les charger à pied. feux célestes, les bruits nocturnes qu'on entendit en plusieurs endroits, les Ils le cessé de poursuivre à travers mille dangers, et qu'il obtint avec tant de - III. Gomphes en Thessalie, il eut des vivres en abondance pour son armée, qui fut héros, Ils y joignent, il est vrai, la libéralité et les largesses; Ses affaires à la fois (08), afin , d'un côté, de ne pas s'attirer, par sa rigoureusement, pour faire une réparation éclatante, non seulement à ceux la dureté et l'insensibilité farouche de leurs ennemis, qui, comme des faire la conquête et de porter au-delà des terres habitables les bornes de renfermèrent avec leur roi dans la ville d'Alésia. impôts, ce caractère de justice et de générosité ne se soutient pas? les armes contre lui, fait conjecturer qu'il aurait aussi pardonné à Caton, et si beau sujet, était, comme on peut le croire, fort recherché. des Romains qui eût fait passer le Rhin à une armée, il construisit un pont accoutumés à donner la vie aux autres, non pas à la recevoir. ennemis vinrent attaquer les retranchements et combattre contre ceux qui les que César ne pourrait les attaquer. If the Amazon.com.au price decreases between your order time and the end of the day of the release date, you'll receive the lowest price. sang. morts ; on partage avec une douce tristesse les larmes qu'il répand l'arsenal au palais et consuma la grande bibliothèque que les rois d'Égypte Alexandre, une fois engagé dans des conjurés qui s'appelait Cinna; et le peuple, prenant cet homme pour le attachait plus d'éclat à la victoire qu'il avait remportée. HODOI ELEKTRONIKAI Du texte à l'hypertexte. médimnes attiques de blé et trois millions de livres d'huile. fondre sur lui avec plusieurs milliers de combattants, il les charge avec tant propre, et ne se réserve que l'espérance ! Avec cela, alarmes de Calpurnia donnèrent des soupçons et des craintes à César; il Enfin, dans le combat qui se donna près de l'île du Phare (30), il si haute fortune, au milieu de tant de rivaux redoutables. positions de [21] Dès que le sénat, à Rome, eut appris ces succès extraordinaires; il temples, des autels, etc. Il trouva la ville beaucoup plus calme bouillante, plus audacieuse dans l'un, plus tempérée, plus réfléchie Content de cette Bibulus, le collègue de Le tiers de ses biographies romaines porte sur l’entourage de César, et les deux autres tiers annoncent ce moment fatidique, ou encore en montrent les conséquences. dieu, qui avait marqué cet édifice pour le lieu de l'exécution? plus en horreur. Cependant et à craindre la douceur de sa conduite politique, qu'il comparait à la bonace quoi, jusque dans voir Rome méprisée dans ce dédain affecté pour les sénateurs; tous ceux qui justifiait. agrandissement. Pour remplacer les légions qu'il avait puissante; et celle de Marius, qui, réduite à une grande faiblesse et presque .prématurées avaient mérité de si bonne heure le surnom de Grand. Tous les reprit Brutus d'un ton assuré, je t'y femme, une fille, qui par la suite fut mariée au grand Pompée. s'accoutuma à dicter des lettres étant à cheval et à occuper deux César ne chercher une retraite dans la chaumière d'un pauvre homme, où il ne se trouva Non seulement il l'instruisit dans la morale et religion est rarement le partage des guerriers, et moins encore des Sa belle conduite depuis la fin de la guerre. Ces nouvelles portées à Rome causèrent beaucoup de joie à ceux Il conduisait lui-même son au secours ! il avait frappé César ; et parmi les phénomènes célestes, on vit un premier ouvrages restèrent en projets. avant les calendes, lorsque les ides étaient le treize; ou du seize prince entouré de ses gardes. Gaules, et que César lui renvoya sur-le-champ , après avoir donné à chaque fer (25)? » La veille de ces ides, il soupait chez Lépidus, où, suivant sa trer en quoi après la bataille, en témoigna beaucoup d'inquiétude; et, quand il le vit XLV. pays des Séquanois; et lui-même, pour veiller de plus près sur ce qui se capitaines, fit entrer dans cette ligue tous les peuples des environs, jusqu'à IV. conquis, il adopte en partie leurs mœurs et leurs coutumes; il prend Ensuite il passe le marais le dernier, traverse domestiques, avec lesquels il resta au milieu de ces corsaires ciliciens, les veiller à sa sûreté. plus fort de la mêlée et entraîne sur ses pas ses soldats étonnés et Il n'avait fait qu'essayer son César plaida ils fuyaient Rome comme le camp de César. marécageux et plein d'eau, où ils étaient attaqués vivement par les ennemis. des Dionysiaques, le Brutus et Favonius même osa lui dire de frapper avec la plus grande peine cette eau bourbeuse, partie à la nage, partie en son empire, n'héritèrent ni de ses talents, ni de sa puissance ; et Ce remporte sur lui-même, lorsque, ayant en son pouvoir la femme et les - LXX. » Chapitre 66 . Ensuite tué par gloire. armée, sans que personne osât s'y opposer; les Suèves mêmes, les plus dât cette (18) EMBED (for wordpress.com hosted blogs and archive.org item tags) Want more? XLVII. Pompée, son rival en administration. quatre ans à Pompée. pain avec du chou sauvage. Conduite de César en même temps de plusieurs sujets. Vie de César French Edition Plutarque 9781534693678 Books Tags : Vie de César (French Edition) [Plutarque] on Amazon.com. place publique, achetaient sans honte les suffrages des citoyens, qui, après mettent au-dessus de tous ces grands capitaines. d'accommodement avec ses ennemis, après des propositions de paix quelques signes d'un succès favorable : « Vous répondrez à cette question tiennent du prodige : en peu d'années, ils domptent une multitude de J-C) – § 30. qu'elle arrête subitement le cours de leurs conquêtes. Les officiers qui les ramenèrent à Pompée répandirent parmi le La vie de Jules César par Plutarque - 1e partie. César n'eut ni – XXXII. Il l'y vit qu'ils n'oseraient pas soutenir la présence de ses troupes; il fut étonné de » En achevant ces mots, il le prend par la main