It features Stromae stumbling around and pretending to be drunk. Bravo. Carmen, Stromae: Lyrics Meaning and Analysis. — Dati Bendo Au mois de juillet dernier, le Belge Stromae, 28 ans, présentait, l’air un peu angoissé, son nouvel album à la presse. I love Papaoutai as well. Stromae raconte dans la chanson l'absence d'un père, hist… From Wikipedia, the free encyclopedia " Formidable " (lit. Là encore, de la mélancolie derrière les sonorités électro. 'wonderful') is a song by Belgian singer Stromae. Stromae - Formidable (English Translation) Lyrics: Wonderful, wonderful / You were wonderful, I was so pathetic / We were wonderful / Wonderful / You were wonderful, I was so pathetic / … Formidable lyrics translated from French English - now you can understand the meaning behind the song. Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau Parce que tu t'es marié Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas Elle va t'larguer comme elles font chaque fois Tablatures et partitions gratuites pour accordeon diatonique selon le système CADB. Ivre, le chanteur Stromae a fait le buzz avec son nouveau clip : Formidable (capture). C’est compréhensible. La chanson comme également la vidéo – tournée entièrement en … De rentree van Stromae in 2013 verrast vriend en vijand met het album Racine Carrée, dat het 77 weken vol weet te houden in de Album Top 40. Stromae joue sur la paronymie entre les termes diamétralement opposés “formidable” (pour parler de son ex et de leur relation) et “fort minable” (pour parler de lui). Après Le « For me, Formidable » d’Aznavour il fallait oser et surtout ne pas rater son coup pour sortir un titre avec le mot « Formidable ». Here are the Formidable lyrics and translation, with a breakdown of the vocabulary in the song, and an analysis of the song and music video. Beaucoup de personnes bien plus talentueuse que moi se sont aventurées avec beaucoup de talent sur l’œuvre de Stromae en général ou sur des chansons en particulier. Stromae: le clip Tous les mêmes enfin en ligne - L'Expres . Ondanks de toch wel aanwezige taalbarrière vind ik dit nummer schitterend. Singles de Stromae. Chapitre 5 : Libéré de Stromae, Paul se marie, crée des vêtements et s'apprête à devenir le père qu'il n'a jamais eu. It features all things that are in our eyes "aesthetically pleasing" and anything else that stimulates the senses. “Ta Fête” was written by Stromae, who also produced the track in conjunction with Thomas Azier. He will soon be taking the U.S.’ AP French test, though he is only 14. “Ik doe alsof ik dronken ben, maar ik wil dat je als toeschouwer door verschillende fases gaat: vreugde, empathie en onwetendheid”, aldus Stromae. portrait Stromae, ou l'art du pessimisme bondissant Son album Racine carrée, un des plus grands succès de la décennie, lui vaut six nominations aux Victoires de la Musique 2014. In order to really understand the lyrics of Stromae’s song Carmen, we need to talk a bit about the famous French Opera called Carmen. Papaoutai2 est une chanson au style house, avec des influences de pop, rythmes africains (proches de ceux du Congo), et on peut même y déceler un brin de variété, au début du 1er couplet notamment. We are two fly females from Maryland who love Beauty, Music, Intellect, and Culture. En wordt een wereldster. Là encore, de la mélancolie derrière les sonorités électro. Stromae revient avec Formidable. Il est Formidable ! Knowing that he's singing it from a child's perspective searching for his father that died in the Rwandan genocide adds so many layers to the song. Melodic, heartfelt, and a different sound from Stromae. Explications. Le titre est sorti en tant que premier single de l'album le 13 mai 2013. In zijn videoclip schreeuwt hij de songtekst van ‘Formidable’ tegen mensen op het tramstation. Et moi, j’ai été fort minable de ne pas tomber plus tôt dans le waterzoï, la marmite au fumet … formidable concoctée par le jeune chanteur bruxellois Stromae (prononcer Stromaï!). And don't forget to follow us on Instagram! Sous couvert d'amusement festif, Stromae joue naturellement sur le double sens du mot. Étonnante ensuite car elle nous vient de Stromae, celui-là même qui s’était fait connaître, il y a 3 ans, avec son laconique Alors on danse. L’artiste belge s’est définitivement imposé dans la chanson en 2013 avec deux titres phares, Formidable et Papaoutai . The song was released as a digital download in Belgium on 4 June 2013 as the second single from his second studio album Racine carrée (2013). Formidable: het verhaal van Stromae. Stromae : Dimanche soir, Stromae a accepté de se confier à Laurent Delahousse pour France 2. Petite marie paroles explication Tablatures gratuites pour accordeon diatonique . (Systeme universel, Poussé-tiré). Parmi ces artistes au talon atypique et prodigieux, on retrouve le belge Stromae de son vrai nom Paul Van Haver. Creative Commons Attribution-ShareAlike License. melty.fr vous explique tout. Le chanteur Stromae. Biographie Ses débuts: Prix et récompenses Phase 3 Cette année, Stromae a été cité par Forbs comme le chanteur avec le plus gros salaire (96 million$ en un an). Belgian singer Stromae (né Paul Van Haver) belongs to that rare class of European mega pop star (and we mean mega—his music videos on YouTube … Un clip précédé de rumeurs sur l'état de santé du chanteur qui réalise un véritable coup de communication. Formidable, le clip. The video from Stromae includes English translation subtitles. What other songs really get you emotional? Je vous éviterais le poncif sur l’idée que cette chanson est formidable… Je dirais plutôt qu’elle est étonnante. Étonnante enfin, car rares sont les chansons capables de s’extraire du temps, rares sont les musiques qui parviennent à transmettre des émotions, avec authenticité et fébrilité. Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 27 mai 20131. Stromae est arrivé comme un météore en 2009 avec Alors on danse. Après un premier album Hip Hop, Faut qu’t’arrêtes le rap, il réalise un album électro, Cheese, pour lequel il a remporté plusieurs prix. Formidablement étonnant ! Papaoutai est une chanson du chanteur belge Stromae extraite du second album studio, intitulé Racine carrée. Le chanteur belge Stromae a toujours une idée d'avance pour essayer de surprendre. De bijna ijzige beats in combinatie met de snik in de stem van Paul van Haver bezorgen met telkens weer kippenvel. Formidable, foormidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables. Et moi, j’ai été fort minable de ne pas tomber plus tôt dans le waterzoï, la marmite au fumet … formidable concoctée par le jeune chanteur bruxellois Stromae (prononcer Stromaï!). Papaoutai (2013) Tous les mêmes (2013) Pistes de Racine carrée. Je pense principalement à l’excellente vidéo de LinksTheSun à propos de la chanson “Formidable” à titre d’exemple. Formidable (ceci n’est pas une leçon) est extrait de son album à venir à l’automne prochain. Vive Stromae! Au programme notamment, l'idée derrière le clip de Formidable. Stromae est arrivé comme un météore en 2009 avec Alors on danse. We are a Belgian creative label mainly active in the music, fashion and audiovisual sector. Stromae’s Carmen uses the melody and some lyrics from a song in this opera called “L’amour est … A l’image d’un Oxmo Puccino, ou de leur mentor Jacques Brel, Stromae réussit ici ce tour de force. La chanson comme également la vidéo – tournée entièrement en camera cachée – participe à la création de cet univers dépressif, si connu par les temps qui courent. Au travers de la chanson, Stromae aborde la violence des rapports amoureux. This blog is a manifestation of our wandering minds. L’artiste belge s’est définitivement imposé dans la chanson en 2013 avec deux titres phares, Formidable et Papaoutai . About Formidable Papaoutai is one song of the album “Racine carrée” (2013) of the prodigious Belgian musician Stromae. Hier beeld hij een dronken persoon uit die met ‘Formidable’ vertelt over waar hij mee zit. Tous les mêmes (6) Moules frites. Stromae a été aperçu éméché au petit matin sur la place Louise, à Bruxelles, titubant et criant. Je vous éviterais le poncif sur l’idée que cette chanson est formidable… Je dirais plutôt qu’elle est étonnante. Étonnante, car la mélancolie qu’elle provoque, vient vous prendre aux tripes. " Ave Cesaria " de Stromae est un hommage à la grande chanteuse du Cap Vert Cesaria Evora, dont Stromae est un grand admirateur. Песня так же доступна на Android, iPhone и iPad. Musicfreak Member **** Sympa! En wordt een wereldster. Formidable by Stromae was the second single off Racine Carrée. Explication de “ Alors On Danse ” La vie à la sombre tendance à nous malmener à répétition, et chacun s'en sort comme il peut. Le chanteur belge Stromae a toujours une idée d'avance pour essayer de surprendre. Release Date. En plein succès avec la sortie de son album "Racine carrée", Stromae décide de tourner le clip de son hit "Formidable" en caméra cachée. Ivre d’impatience ? Quel génie ce Stromae !Le chanteur belge vient de dévoiler son dernier clip "Formidable" après plusieurs jours de flous autour de cette chanson. Là, clairement, il débarque sur des terres que l’on ne lui connaissait pas, qui lui vont plutôt très bien et qu’il devrait continuer à arpenter, d’un pas nonchalant car cette direction est plaisante et détonante. The person is drunk in the street talking to strangers. We love French music so share with us any good songs/artists you find!-Anna. Lundi 3 août 2020, sa femme la créatrice de mode Coralie Barbier a partagé un rare cliché du chanteur et de son fils à la plage. Stromae revient avec Formidable. Très belle chanson. Belgians have good reasons to love Paul Van Haver. … Stromae l’a fait etc’est un succès! This song is about a guy that has been dumped by his girlfriend the day before. Ivre, le chanteur Stromae a fait le buzz avec son nouveau clip : Formidable (capture). Great song, I absolutely love it!He's Belgian though and the recording's made at Place Louise in Brussels.I am not native in neither French or English, but surely 'formidable' can be used in a positive setting also in English? Il est Formidable ! Formidable, le clip. Dimanche soir, Stromae a accepté de se confier à Laurent Delahousse pour France 2. Il rencontre un grand succès depuis deux ans dans de nombreux pays. Formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau Parce que tu t'es marié, Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas, Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez Si c'est Formidable, fooormidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Formidable See what Stromae is saying in English in Formidable. Stromae revient avec Formidable. If you couldn't tell by the album name, this is a French production. Created with Sketch. Formidable est une berceuse du chanteur belge Stromae, extraite de son second album studio, intitulé Racine carrée. Formidable is een nummer en single van de Belgische singer-songwriter Stromae.Het was na Papaoutai de tweede single van het toen nog te verschijnen album Racine carrée.Het nummer behaalde een eerste plaats in de Waalse en Vlaamse hitlijsten van België, evenals een nummer 1 in de Franse SNEP Top 100.Bij de Franse NRJ Music Awards in 2014 wordt het nummer bekroond als beste Franstalige nummer. L'artiste belge « stromae » de son vrai nom « … It makes me want to cry and dance at the same time ... Look out Yelle, I just might have a new favorite French artist :), I'm so glad you liked the post and downloaded the album! Après "Formidable" et "Papaoutai", Stromae, le nouveau chouchou belge de l'électro dévoile son nouveau single "Tous les mêmes".. Dans ce nouveau morceau, le chanteur se met dans la peau d'une femme et règle ses comptes. De là à oser la comparaison avec son compatriote Jacques Brel ? (Stromae): Formidable, formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables (Stromae): Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau Parce que tu t'es marié, mais c'est qu'un anneau Mec, t'emballe pas, elle va t'larguer comme elles le font chaque fois Stromae is a Belgian born artist of Rwandan descent who is blowing up the international music scene since 2010's "Alors On Danse." Stromae poursuit l'exploitation de son deuxième album "Racine carrée" en dévoilant le clip de la chanson "Ta fête", hymne officiel de l'équipe de foot belge à l'occasion du Mondial 2014. En plein succès avec la sortie de son album "Racine carrée", Stromae décide de tourner le clip de son hit "Formidable" en caméra cachée. Hr is truly great at putting his emotion into songs, the entire album is fantastic! Explication de “ Formidable ” Il y a bien des artistes qui nous offrent un nouvel univers musical, qui a comme source leurs vécus personnels ainsi que leurs gouts et inspirations. This song was released as the fourth single Stromae’s album “Racine Carrée” on 3 September 2013. Explication de “ Formidable ” : Il y a bien des artistes qui nous offrent un nouvel univers musical, qui a comme source leurs vécus personnels ainsi que leurs gouts et inspirations. Stromae est devenu papa d’un petit garçon il y a un an et demi. portrait Stromae, ou l'art du pessimisme bondissant Son album Racine carrée, un des plus grands succès de la décennie, lui vaut six nominations aux Victoires de la Musique 2014. Un jeu de mot sur l'incohérence des deux mots mentionnés alors que ces deux mots exposent une fusion sur la relation amoureuse que Stromae entretenait avec sa copine. Stromae a interprété Formidable la toute première fois lors de l'émission de Ce soir (ou jamais !) Woensdag 4 december 2013. Sa richesse qui équivaut à environ 275 millions de dollars est le résultat de bons investissement dans le domaine des Papaoutai is one of the saddest songs I've heard in a long time and I love all the emotion I feel while listening to it. Vive Stromae! c est cet homme qui est formidable…continue de chanter la vie Stromae c est bon a ecouter. Tekst Thomas Heerma van Voss. Een Franstalige Belg bezingt het verdriet van Europa. What I pinpointed about the album in particular was one song: Formidable. La chanson comme également la vidéo – tournée entièrement en … Chapitre 5 : Libéré de Stromae, Paul se marie, crée des vêtements et s'apprête à devenir le père qu'il n'a jamais eu. Un remix en featuring avec la rappeuse Angel Haze a également été réalisé1. Formidable 5/5 Stromae est mort. Étonnante, car la mélancolie qu’elle provoque, vient vous prendre aux tripes. Cette phrase lui est restée En mai 2013, Stromae tourne en caméra cachée le clip vidéo Formidable (ceci n’est pas une leçon) dans la rue, aux rrêt de tramway Louise de tram Louise. Le personnage principal n'est, en effet, pas à la fête face aux dangers de la vie qui l'assaillent. Explications. 'Formidable' is zonder twijfel Stromae's sterkste single tot dusver. Il fait de même dans Formidable (2013) The track shows the life of female Stromae, annoyed as she is with the attitude of men and what they do. Keep in touch! De Stromae à Jacques Brel : quelques pistes pédagogiques Stromae, qui signifie maestro en verlan, est un jeune artiste belge. "Vous les hommes vous êtes tous les mêmes / Macho mais cheap". ... belge a réussi un coup de maître avec son clip «Formidable». Je vous éviterais le poncif sur l’idée que cette chanson est formidable… Je dirais plutôt qu’elle est étonnante. Un clip qui dénonce la société du buzz. Cesaria Evora est morte en 2011 mais la chanson est parue en 2015. What do you think of the song? "She was a formidable lady". Jesse Boykins III, Jackson & TNGHT (Red Bull Music Academy) @ Villette Sonique, pausemusicale.com, facebook.com, facebook.net, fbcdn.net, google-analytics.com, google.com, googletagmanager.com, gstatic.com, scdn.com, spotify.com, youtube.com, ytimg.com. Formidable, foormidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables. Stromae a réussi son coup : la sortie de son titre "Formidable" a fait grand bruit sur les réseaux sociaux. Stromae vient de dévoiler son dernier clip "Formidable". Un clip qui dénonce la société du buzz. Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau Parce que tu t'es marié Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas Elle va t'larguer comme elles font chaque fois Een Franstalige Belg bezingt het verdriet van Europa. L'artiste belge « stromae » de son vrai nom « … Explication de “ Alors On Danse ” La vie à la sombre tendance à nous malmener à répétition, et chacun s'en sort comme il peut. Music free tabs for melodion, diatonic accordion ; nanou 61 01/10/2015 06:39. Stromae : Histoire d'un « formidable » coup de com! I just wanted to thank you for your suggesting this album to your readers. On top of the understandable “local boy makes good” pride, there is the way the Brussels-based pop star — better known as Stromae — personifies Belgium’s weird social and cultural mix: He offers something for everyone in a famously fractious country. Comment below or chime in on Facebook, Twitter, or Tumblr! mosaert belgium label creative. Sous couvert d'amusement festif, Stromae joue naturellement sur le double sens du mot. Étonnante, car la mélancolie qu’elle provoque, vient vous prendre aux tripes. In all, “Racine Carrée” produced 7 official singles, including the global hits “Papaoutai” and “Formidable“. De Belg, die inmiddels ook met de European Border Breakers Award is onderscheiden, scoort met Papaoutai (#2) en Formidable (#4) twee grote hits in de Top 40. Mais, avec cette nouvelle chanson, Stromae prouve surtout son talent d'auteur, d'artiste, de passeur d'émotions. Parmi ces artistes au talon atypique et prodigieux, on retrouve le belge Stromae de son vrai nom Paul Van Haver. Stromae - Formidable (English Translation) Lyrics: Wonderful, wonderful / You were wonderful, I was so pathetic / We were wonderful / Wonderful / You were wonderful, I was so pathetic / … Cette vidéo crée un buzz mais le 24 mai, il interpr le titre Formidable lors de l’émisslon de télévision Ce soir ( ou jamais! Le personnage principal n'est, en effet, pas à la fête face aux dangers de la vie qui l'assaillent. Au programme notamment, l'idée derrière le clip de Formidable. La station de tram Louise, lieu de tournage du clip. Formidable 5/5 Stromae est mort. In fact I'm listening to him right now. Formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau Parce que tu t'es marié, Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas, Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez Si c'est Formidable, fooormidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Formidable Based on your suggestion, I downloaded the album and I am absolutely in love.