It refers to a state of being rather than a passing mood as is generally the case with "boredom".. L'ennui (film), 1998 French film; Ennui (film), 2003 American film { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, expires: 365 attirer des ennuis à quelqu'un to get somebody into trouble. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. expires: 365 { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }); nuda {f.} ennui (też: boredom) volume_up. Consultez la traduction français-anglais de d'ennuis dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); 2. ), [a] … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; 6.3m Followers, 1,338 Following, 1,482 Posts - See Instagram photos and videos from Nabilla Vergara (@nabilla) window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, J'ai vaincu l'ennui en me trouvant un passe-temps. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, ennui n : the feeling of being bored by something tedious [syn: boredom, tedium] Grammatically, this word "ennui" is a noun, more specifically, a countable noun and a singularia tantum. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'ennui' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français, ennuyeux comme la pluie ; ennuyeux à mourir ; d'un. ennui definicja: a feeling of being bored and mentally tired caused by having nothing interesting or exciting to do: . { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, Synonyms for ennui in English including definitions, and related words. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, 'cap': true } Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer ennui en Français, Anglais comme un locuteur natif. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, ennui n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ENNUI n.m. Pluriel : ENNUIS; 3 courts extraits du WikWik.org (WikWik est une base de données en ligne des mots définis sur les Wiktionnaires français, anglais, espagnol, italien, etc.) googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, },{ ennui m (plural ennuis) (uncountable) Boredom; lassitude.1832, Honoré de Balzac, La Femme de Trente Ans, Chapter 3, Notre ennui, nos mœurs fades sont le résultat du système politique.— Our boredom, our insipid customs, are the result of the political system. nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. syncDelay: 3000 { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, s’attirer des ennuis to cause problems for o.s. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation name: "identityLink", bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, English Translation of “ennui” | The official Collins French-English Dictionary online. "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/pl/auth/signup?rid=READER_ID", Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press lub jej licencjodawców. bab.la is not responsible for their content. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/2863368/rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, This is the translation of the word "ennui" to over 100 other languages. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("criterion : cdo_dc = english"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Ces moments d'émotion peuvent intensifier l'ennui que vous ressentez, que le décès de votre proche soit récent ou déjà bien lointain. }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, ga('send', 'pageview'); Dodaj ennui do jednej z poniższych list lub utwórz nową. Definition of ennui, with etymology, pronunciation (phonetic and audio), synonyms, antonyms, derived terms and more about the word ennui. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, Ces informations sont destinées au … } {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Learn more. Exemplos: el televisor, un piso. pid: '94' We use cookies to enhance your experience on our website, including to provide targeted advertising and track usage. storage: { Comment dire correctement ennui en anglais? { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, ennui traduction en anglais. var pbTabletSlots = [ var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, ennui synonymes, ennui antonymes. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, "authorizationTimeout": 10000 French Translation of “ennui” | The official Collins English-French Dictionary online. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); (=difficulté) trouble no pl. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); var pbMobileLrSlots = [ { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, Over 100,000 French translations of English words and phrases. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, ennuis n.m. Pluriel de ennui. pbjs.que.push(function() { googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "ennui"); Jakaś nuda zapanowała w sali do czasu gdy skończył. On the latter point of ennui regarding awards for the living. How to use ennui in a sentence. : But boredom appears to become a more common concern with each transition. if(refreshConfig.enabled == true) "error": true, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z enableSendAllBids: false, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. nm. Ennui definition, a feeling of utter weariness and discontent resulting from satiety or lack of interest; boredom: The endless lecture produced an unbearable ennui. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, 'buckets': [{ const customGranularity = { partner: "uarus31" ), n. [f., fr. Homophones: ennuie, ennuient, ennuies, ennuis; Rhymes: -ɥi Noun []. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, ga('set', 'dimension3', "default"); : Pour Julio et Tenoch, l'ennui s'installait. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, See more. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Definition of ennui noun in Oxford Advanced Learner's Dictionary. },{ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Sens du mot. Saying ennui in Middle-Eastern Languages. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, ennui m (plural ennuis) (uncountable) Boredom; lassitude. type: "html5", {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, How to use ennui in a sentence. googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["arts_entertainment_media"]); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, des ennuis de : avoir des ennuis d'argent to have money problems. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, C’est à mourir d’ennui. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, googletag.cmd.push(function() { Parlez comme les Américains. var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); googletag.pubads().setCategoryExclusion('lcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, je m'ennuie translation in French - English Reverso dictionary, see also 'ennui',ennuyé',ennuyer',ennuyeux', examples, definition, conjugation pbjs.que = pbjs.que || []; ennui (też: boredom, dullness, dulness, tedium) volume_up. name: "idl_env", { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, }); 'min': 0, Saying ennui in African Languages. avoir des ennuis to have problems, to have trouble. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ennui"); gray. var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, pbjsCfg = { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/2863368/rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, Translations in context of "ennui" in French-English from Reverso Context: par pur ennui, ennui profond, ennui technique, d'un ennui mortel { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, 1. wzniosły. literary, from French (boredom) hastío nm. dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, ennui n : the feeling of being bored by something tedious [syn: boredom, tedium] Dictionary source: hEnglish - advanced version }, Context sentences for "ennui" in French These sentences come from external sources and may not be accurate. Ennui definition is - a feeling of weariness and dissatisfaction : boredom. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); (uncountable) Trouble, issue, annoyance. googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry");