Subscribe Subscribed Unsubscribe 5. Belfast remained a small settlement of little importance during the Middle Ages. [36], Belfast was heavily bombed during World War II. Formerly known as Belfast Institute of Further and Higher Education, it specialises in vocational education. www.belfastcity.gov.uk. Over 2.2 million passengers flew between Belfast and London in 2009.[189]. The Magee campus, about 70 mi (113 km) from Belfast city centre has many teaching strengths; including business, computing, creative technologies, nursing, Irish language and literature, social sciences, law, psychology, peace and conflict studies and the performing arts. 2. French Translation for Belfast - dict.cc English-French Dictionary [157] In March 2007, the average house in Belfast cost £91,819, with the average in south Belfast being £141,000. Because of this, it is less an agglomeration of villages and towns which have expanded into each other, than other comparable cities, such as Manchester or Birmingham. [110], Belfast has over forty public parks. The Jordanstown campus, just seven miles (11 km) from Belfast city centre concentrates on engineering, health and social science. [173] The Royal Victoria Hospital is an internationally renowned centre of excellence in trauma care and provides specialist trauma care for all of Northern Ireland. [134], These zones – Catholic/republican on one side and Protestant/loyalist on the other – are invariably marked by flags, graffiti and murals. The plentiful supply of cheap labour helped attract the English and Scottish capital to Belfast, but it was also a cause of insecurity. Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "Belfast". [155] Over the past 10 years employment has grown by 16.4%, compared with 9.2% for the UK as a whole. The political background of the region has evolved over the years : in 1994, the main, paramilitary groups announced cease-fires. [107] The Ulster Hall (1859–1862) was originally designed for grand dances but is now used primarily as a concert and sporting venue. Belfast expanded very rapidly from being a market town to becoming an industrial city during the course of the 19th century. 25.56% had a degree or higher qualification; while. No capítulo sobre Belfast o guia da Lonely Planet afirma que a cidade fazia parte, nas décadas de 1980/1990, do grupo dos 4 lugares do mundo proibidos aos turistas que começavam com a letra B: Bagdá, Beirute, Bósnia e Belfast. They have commissioned more than 30 public sculptures since 1993. A community in Prince Edward Island, Canada. The bid was run by an independent company, Imagine Belfast, who boasted that it would "make Belfast the meeting place of Europe's legends, where the meaning of history and belief find a home and a sanctuary from caricature, parody and oblivion. [128], This made it the fifteenth-largest city in the United Kingdom, but the eleventh-largest conurbation. The architecture of the Grand Opera House has an oriental theme and was completed in 1895. Course provision is broad – biomedical sciences, environmental science and geography, psychology, business, the humanities and languages, film and journalism, travel and tourism, teacher training and computing are among the campus strengths. It had a population of 343,542 as of 2019[update]. Stena Line runs regular routes to Cairnryan in Scotland using its conventional vessels—with a crossing time of around 2 hours 15 minutes. [33] In the expectation of French assistance the Society organised a republican insurrection, defeated to the north and south of Belfast, at Antrim and Ballynahinch, in 1798. The rest of the Belfast post town is divided in a broadly clockwise system from BT3 in the north-east round to BT15, with BT16 and BT17 further out to the east and west respectively. [14] The Irish name Béal Feirste is shared by a County Mayo townland which has the anglicised name Belfarsad. [106] The Lyric Theatre, (re-opened 1 May 2011 after undergoing a rebuilding programme) the only full-time producing theatre in the country, is where film star Liam Neeson began his career. The architectural style of Belfast's public buildings range from a small set of Georgian buildings, many examples of Victorian, including the main Lanyon Building at Queen's University Belfast and the Linenhall Library, (both designed by Sir Charles Lanyon). [12][13] The name therefore translates literally as "(river) mouth of the sandbar" or "(river) mouth of the ford". Belfast's status as a global industrial centre ended in the decades after the Second World War. Belfast translation in English - French Reverso dictionary, see also 'beast',blast',Belarus',belated', examples, definition, conjugation abrangendo a melhoria da sinalização e a substituição dos carris com juntas antiquadas por carris soldados contínuos. [185], In April 2008, the Department for Regional Development reported on a plan for a light-rail system, similar to that in Dublin. up anyone attending the event along the way. The city's elected officials are the Lord Mayor of Belfast, Deputy Lord Mayor and High Sheriff who are elected from among 60 councillors. [93] Since the Good Friday Agreement in 1998, the nearby Lisburn Road has developed into the city's most exclusive shopping strip. [191], Belfast's population is evenly split between its Protestant and Catholic residents. In 1919, workers in all three cities struck for a ten-hour reduction in the working week. dos trabalhos no interconector de gás com a Escócia. In 1864 and 1886 the issue had helped trigger deadly sectarian riots. The airport is located northwest of the city, near Lough Neagh, while the George Best Belfast City Airport, which is closer to the city centre by train from Sydenham on the Bangor Line, adjacent to Belfast Lough, offers UK domestic flights and a few European flights. Liverpool University Press. [213], In 2007, Pro Wrestling Ulster formed. Muitos exemplos de traduções com "Belfast" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções. Many of Belfast's oldest buildings are found in the Cathedral Quarter area, which is currently undergoing redevelopment as the city's main cultural and tourist area. [11], The name Belfast derives from the Irish Béal Feirsde, later spelt Béal Feirste. The new hotels have helped to increase a further 1,000 bedrooms in the city. [226], Belfast is one of the most visited cities in the UK,[227] and the second most visited on the island of Ireland. In the historic central district, you will find fantastic architecture and history at City Hall, the Grand Opera House, and St. Anne’s Cathedral. [112] The Belfast Naturalists' Field Club was founded in 1863 and is administered by National Museums and Galleries of Northern Ireland. Northern Ireland Railways provides suburban services along three lines running through Belfast's northern suburbs to Carrickfergus, Larne and Larne Harbour, eastwards towards Bangor and south-westwards towards Lisburn and Portadown. The Belfast Giants are a huge brand in Northern Ireland and their increasing stature in the game led to the Belfast Giants playing the Boston Bruins of the NHL on 2 October 2010 at the Odyssey Arena in Belfast, losing the game 5–1. The report by Atkins & KPMG, however, said there would be the option of migrating to light rail in the future should the demand increase. O pano de fundo político da região evoluiu ao longo dos anos: em 1994, os principais grupos paramilitares. Belfast is located on the River Lagan and has outdoor walks and areas like the Cave District and Botanic Gardens to enjoy when the rain is held at bay. Belfast 400 People Places and History. Belfast is divided into four Northern Ireland Assembly and UK parliamentary constituencies: Belfast North, Belfast West, Belfast South and Belfast East. It is the 12th-largest city in the United Kingdom[5] and the second-largest on the island of Ireland. The most recent example of this conflict was known as the Troubles – a civil conflict that raged from around 1969 to 1998. This area became the hub around which the original settlement developed. There are currently five weather observing stations in the Belfast area: Helen's Bay, Stormont, Newforge, Castlereagh, and Ravenhill Road. This was followed by the drilling and eventual arming of a 100,000 strong Ulster Volunteer Force. [165] In July 2020, a study found Belfast to be the 5th best location in the UK in which to start a business.[166]. [232] They also hope to invest in a new modern transport system (including high-speed rail and others) for Belfast, with a cost of £250 million. Christophe Le Foll informa seguidamente que a Comissão Arco. [235], There is a tourist information centre located at Donegall Square North.[236]. In the mid-17th century, Belfast exported beef, butter, hides, tallow and corn and it imported coal, cloth, wine, brandy, paper, timber and tobacco.[145]. The Royal Courts of Justice in Chichester Street are home to Northern Ireland's Supreme Court. [54] In the 2017 UK general election, Belfast elected one MP from each constituency to the House of Commons at Westminster, London. Among the city's grandest buildings are two former banks: Ulster Bank in Waring Street (built in 1860) and Northern Bank, in nearby Donegall Street (built in 1769). [97][98] The district of Ballyhackamore has even acquired the name "Ballysnackamore" due to the preponderance of dining establishments in the area.[99]. Em 1987 foram criadas duas sociedades de investimento com sede. Loading... Unsubscribe from yara sarrapova? During the winter solstice, the shortest day of the year, local sunset is before 16:00 while sunrise is around 08:45. I, you, here in order to believe (?) Sectarian tensions were heightened by movements to repeal the Acts of Union and to restore a Parliament in Dublin. In 1921, as the greater part of Ireland seceded as the Irish Free State, Belfast became the capital of the six counties remaining as Northern Ireland in the United Kingdom. over the past few years for each subject. obrigados a sair das suas casas incendiadas. There is, however, a combined ferry and rail ticket between Belfast and cities in Great Britain, which is referred to as Sailrail. [61] The shape of the giant's nose, known locally as Napoleon's Nose, is officially called McArt's Fort probably named after Art O'Neill, a 17th-century chieftain who controlled the area at that time. In 2017, the Belfast Interface Project published a study entitled 'Interface Barriers, Peacelines & Defensive Architecture' that identified 97 separate walls, barriers and interfaces in Belfast. [59] Superseded by the River Lagan as the more important river in the city, the Farset now languishes in obscurity, under High Street. En febrero, asistió a la reunión del Grupo de referencia del ONUSIDA celebrada en Ginebra y pronunció un discurso de apertura en la conferencia de la Alianza de la Sanidad Públic a cele brad a en Belfast . no encontro entre as comunidades do alimento irlandesas. Intermediate-level clubs are: Dundela, Newington Youth, Queen's University and Sport & Leisure Swifts, who compete in the NIFL Premier Intermediate League; Albert Foundry, Bloomfield, Colin Valley, Crumlin Star, Dunmurry Rec., Dunmurry Young Men, East Belfast, Grove United, Immaculata, Iveagh United, Malachians, Orangefield Old Boys, Rosario Youth Club, St Luke's, St Patrick's Young Men, Shankill United, Short Brothers and Sirocco Works of the Northern Amateur Football League and Brantwood and Donegal Celtic of the Ballymena & Provincial League. It was made internationally famous as the setting for the classic film, Odd Man Out, starring James Mason. In 1920–21, as the two parts of Ireland drew apart, up to 500 people were killed in disturbances in Belfast, the bloodiest period of strife in the city until the Troubles of the late 1960s onwards. Stena Line also operates a route to Liverpool. Preparatory work is also well advanced for a conference on antidiscrimination which. [231], The Belfast City Council is currently investing into the complete redevelopment of the Titanic Quarter, which is planned to consist of apartments, hotels, and a riverside entertainment district. The first Lord Mayor of Belfast was Daniel Dixon, who was elected in 1892. It had been the scene of various episodes of sectarian conflict between its Catholic and Protestant populations. The other listed destinations were Berlin (Germany), Cambodia, Cape Town (South Africa), Cartagena (Colombia), Istanbul (Turkey), the Lassen Volcanic National Park (US), Saqqara (Egypt), the Selma To Montgomery National Historic Trail (US), Waiheke Island (New Zealand), Washington, D.C. (US), and Waterton Lakes National Park (Canada). europeu para a paz", que terá início em 11 de Abril. The current club president is Irish-language enthusiast Linda Ervine who comes from a unionist background in the area. tradução Belfast em portugues, dicionário Ingles - Portugues, consulte também 'beast',blast',belated',breast', definição, exemplos, definição "[164] [42] A particularly notorious group, based on the Shankill Road in the mid-1970s, became known as the Shankill Butchers. When the Titanic was built in Belfast in 1911–1912, Harland and Wolff had the largest shipyard in the world. Lisez ce Politique et International Commentaire de texte et plus de 244 000 autres dissertation. Queen's University of Belfast is the main university in the city. A place named for either the city in Northern Ireland or another place also named as such. um processo de paz, incluindo a delegação de competências numa Assembleia da Irlanda do Norte e num Comité Executivo, que foram instaurados no final do ano de 1999. The Ulster University also maintains a campus in the city, which concentrates on fine art, design and architecture. Os meus problemas começaram esta manhã bem cedo. The City Hall was finished in 1906 and was built to reflect Belfast's city status, granted by Queen Victoria in 1888. Anglais language courses are offered for beginner to advanced level students. [116] U2 played here in 1997. French Translation of “Belfast” | The official Collins English-French Dictionary online. [144] This represents a 1.60% increase since the 2001 Census. Tradução de documentos com um simples "arrastar e soltar". Belfast has two universities. Bank Street in the city centre referred to the river bank and Bridge Street was named for the site of an early Farset bridge. Conversely the coldest night of the year averages −6.9 °C (19.6 °F)[75] (or 1.9 °C [3.4 °F] lower than Stormont) and 39 nights should register an air frost. A suburb of Christchurch, New Zealand. Belfast, Belfástia ou Belfaste (em irlandês Béal Feirste) é a capital da Irlanda do Norte e da província do Ulster, sendo a segunda maior cidade na ilha da Irlanda. Many areas are still highly segregated along ethnic, political and religious lines, especially in working-class neighbourhoods. Belfast remains segregated by walls, commonly known as "peace lines", erected by the British Army after August 1969, and which still divide 14 districts in the inner city. signalling improvement and replacement of old jointed tracks with continuous welded rail. The Times wrote about Belfast's growing economy: "According to the region's development agency, throughout the 1990s Northern Ireland had the fastest-growing regional economy in the UK, with GDP increasing 1 per cent per annum faster than the rest of the country. A locale in the Unit… Belfast was the home town of Manchester United legend George Best who died in November 2005. Colourpoint Books. In particular, the region has a booming tourist industry with record levels of visitors and tourist revenues and has established itself as a significant location for call centres. The Belfast Health & Social Care Trust is one of five trusts that were created on 1 April 2007 by the Department of Health. [9] Belfast as of 2019[update] has a major aerospace and missiles industry. preparatórios da conferência sobre luta contra a discriminação, Mr Le Foll then indicated that the Atlantic Arc. As Northern Ireland's capital city, Belfast is host to the Northern Ireland Assembly at Stormont, the site of the devolved legislature for Northern Ireland. Like all areas of the island of Ireland outside of the Gaeltacht, the Irish language in Belfast is not that of an unbroken intergenerational transmission. This is wrestling promotion on the independent circuit, holding events and PPVs in Europa Hotel and The Mandela Hall. Musicians and bands who have written songs about or dedicated to Belfast include The study found that bus-based rapid transit produces positive economic results, but light rail does not. It was the first aircraft manufacturing company in the world. There are a number of Irish language Primary schools and one secondary school in Belfast. In the Northern Ireland Assembly Elections in 2017, Belfast elected 20 Members of the Legislative Assembly (MLAs), 5 from each constituency. Temperature extremes here have slightly more variability due to the more inland location. (We will talk a lot!) The city expanded to the natural barrier of the hills that surround it, overwhelming other settlements. [31][32] In the face of the Ascendancy's intransigence, these were demands taken up by the Society of United Irishmen formed at a meeting in the town addressed by Theobald Wolfe Tone. Weatherall, Norman (text) and Evans, David (paintings) 2002, This page was last edited on 16 December 2020, at 12:10. [205], Belfast has several notable sports teams playing a diverse variety of sports such as football, Gaelic games, rugby, cricket, and ice hockey. Custom House Square is one of the city's main outdoor venues for free concerts and street entertainment. [216] There are no rail services to cities in other countries of the United Kingdom, due to the lack of a bridge or tunnel connecting Great Britain to the island of Ireland. There are no less than twelve other minor rivers in and around Belfast, namely the Blackstaff, the Colin, the Connswater, the Cregagh, the Derriaghy, the Forth, the Knock, the Legoniel, the Loop, the Milewater, the Purdysburn and the Ravernet.[60]. [12] The sandbar formed at the confluence (at present-day Donegall Quay) of two rivers: the Lagan, which flows into Belfast Lough, and the Lagan's tributary the Farset. [130] Since then, the inner city numbers have dropped dramatically as people have moved to swell the Greater Belfast suburb population. Over 100,000 French translations of English words and phrases. O Conselho Europeu saúda calorosamente o acordo, sua decisiva aprovação através dos referendos. 63.84% were economically active, 36.16% were economically inactive; 5.59% were unemployed, of these 43.56% were long-term unemployed. We will talk about history, politics, art, and we will be also delighted to give you some suggestions for the rest of your stay in Belfast and surroundings. The ornately decorated Crown Liquor Saloon, designed by Joseph Anderson in 1876, in Great Victoria Street is one of only two pubs in the UK that are owned by the National Trust (the other is the George Inn, Southwark in London). Including the Waterfront Hall and the Odyssey Arena, Belfast has several other venues for performing arts. A consequence of this northern latitude is that it both endures short winter days and enjoys long summer evenings. Since the ending of the region's conflict tourism has boomed in Northern Ireland, greatly aided by low cost. O interior do Belfast City Hall. [160] Visitor numbers rose by 6% to reach 6.8 million in 2006, with tourists spending £324 million, an increase of 15% on 2005. Four friars of the Irish Province live in an apartment in the, Quatro Frades da Província irlandesa vivem num apartamento. Busque palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com milhões de exemplos da internet. [139] The largest groups are Poles, Chinese and Indians.[140][141]. The zoo also carries out important conservation work and takes part in European and international breeding programmes which help to ensure the survival of many species under threat. The Cathedral Quarter takes its name from St Anne's Cathedral (Church of Ireland) and has taken on the mantle of the city's key cultural locality. This rise slowed and peaked around the start of the Troubles with the 1971 census showing almost 600,000 people in the Belfast Urban Area. Demographics", "Comparative Demography Profile: Belfast District Council, Northern Ireland", "Area Profile of Belfast Metropolitan Urban Area (BMUA)", "An analytical look at religious background and residential segregation in Belfast", "Population Density: QS102NI (administrative geographies)", "Revealed: Northern Ireland's 10 most deprived areas", "Ethnic Diversity: Segregation in Belfast.